power of procuration

英

美

委任状

I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. White, whose signature is appended below.
兹授予怀特先生代理我公司签名权，其签名如下。
We have the honor to inform you that we have this day accorded Power of Procuration to Mr.R.G., who has faithfully assisted us for the last two years.
近两年来一直忠实服务于我公司的RG先生，自本日起由本公司授予签名权，谨此告知。
The exigencies of my business necessitating my frequent absence abroad, I have accorded power of procuration to Mr.
本人因公常到海外出差，为应业务急需，特授权伍兹先生为代理。
From the perspective of constitutional orientation to Chinese procuratorial power, the purpose of fact review work in civil procuration is to supervise the judicial identification power of court, ensure the realization of purpose of civil procedure and guide the parties to use their action rights reasonably.
从我国检察权的宪法定位看，民事检察中事实审查是对法院事实认定权的监督与制约，是为了保障民事诉讼目的的实现，对当事人正确行使诉权的保障与引导。